Centre Culturel Algérien

COMPLET

Réalisateur : Ghaouti BENDEDOUCHE

Actrice principale : Biyouna

Durée : 100 mn 

Entrée gratuite sur inscription : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.  

Biyouna, Baya BOUZAR de son vrai nom, nous a quittés le 25 novembre 2025, laissant derrière elle une immense œuvre artistique, notamment cinématographique. Le Centre Culturel Algérien lui rend hommage en projetant le film La Voisine, réalisé par Ghaouti Bendedouche, une fiction qui confirme le talent de cette grande artiste. 

Ce long métrage décrit l'univers féminin dans la Casbah d’Alger où des traditions et des lois immuables sont transmises de génération en génération. Elles déteignent sur le quotidien de ces maisons fermées sur leurs secrets, accrochées au flanc de la colline d'Alger dominant la mer et le port si proche. La Dala (charge effectuée à tour de rôle par chaque occupante de la maison), la pause du café ou Wast eddar (cour intérieure), la lessive, l'étendage de linge à la terrasse, la corvée de la provision d'eau. Autant de jalons dans la vie des femmes et qui n'admettent aucune transgression. Un rituel tracé sur un équilibre que maintient la propriétaire des lieux, consciente de son rôle d'arbitre et de son autorité omniprésente. Mais, un jour, cet équilibre se trouve mis en péril par une nouvelle venue : la nouvelle voisine, une jeune et jolie femme venue comme un paradoxe dans cette courette où le ciel semble un carré d'étoffe. Une voisine étrangère au monde de la ville, de la mer, de la Casbah, ignorante de ces rites et de ces lois sur lesquels elle bute.