Centre Culturel Algérien

Durée 75 mn

Version en arabe sous-titrée en français

Entrée libre sur inscription : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Suivie d’un débat avec la participation d’Assia DIB, fille de Mohamed DIB, d’Ahmed BEDJAOUI, producteur, écrivain, spécialiste du 7e Art et de Ferroudja ALLOUACHE,  enseignante de littérature française et francophone à l’Université Paris8

Pour la première fois, un épisode sur les 12 que compte le feuilleton sera projeté avec des sous-titres français.

Le feuilleton s’ouvre, comme la trilogie de Dib, en 1939 dans une ville algérienne (Tlemcen, sans la citer nommément). Saga familiale romanesque sur un siècle, en milieu urbain, évoquant la prise de conscience progressive et l’engagement dans l’esprit de la lutte armée contre l’injustice coloniale. Gros succès populaire. La réalisation pour la télévision du feuilleton El Hariq (L’incendie) vaut à Badie et à la RTA un exceptionnel succès populaire.  Il immortalise le personnage de La Aïni, en propulsant son interprète, la comédienne Chafia Boudraa, vers la notoriété internationale. Le succès du feuilleton est également du grâce à la gouaille de Fatma, le personnage que la jeune Biyouna interprète avec un naturel alors encore inédit sur les écrans algériens.

Durée : 140 mn

En présence de Rachi BOUCHAREB et d’Ahmed BEDJAOUI, producteur, écrivain et spécialiste du 7e Art 

Entrée libre sur inscription : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Pour BOUCHAREB, Hors-la-Loi est la suite naturelle d’Indigènes. Il y raconte le retour des soldats algériens au pays et leur désillusion. En effet, le 8 mai 1945, au moment où la France fêtait la libération de Paris, des milliers d'Algériens parmi lesquels d'anciens combattants à peine démobilisés, étaient massacrés pour avoir osé prétendre au partage de la liberté. Des massacres sans images et sans témoins, en dehors du témoignage du seul journaliste étranger présent, l’Américain Landrum Bolling qui, déjà à l’époque, évoquait le chiffre de 17 000 morts. Chiffre que les historiens et les démographes ont depuis, largement revus à la hausse.

Durée 58 mn

Version Amazigh sous-titrée en français

Entrée libre

Le film retrace l’histoire de Juba II né en 50 avant J.C.  Lorsque son père mourut en 46 après la bataille de Thapsus qu’il mena contre César, celui-ci enleva le petit Juba âgé à peine de cinq ans et l’emmena à Rome où il figura au triomphe malgré son bas âge. Après une enfance « dorée » à la cour de Rome où il fut éduqué par Octavie, la sœur de l’empereur Octave, à l’âge de vingt cinq ans, Juba II fut intronisé comme roi de Maurétanie.