Centre Culturel Algérien

Modératrice: Jacqueline Brenot, écrivaine

Le personnage principal, dont on ignore le prénom, nous introduit dans un univers strictement féminin. Alors qu’enfant elle semble maîtriser son être bourgeonnant, elle comprend, au fil des années, que le Moi intime et sa réalisation ne lui appartiennent pas. Circonscrire sa place au milieu de l’absurdité qui l’entoure est peut-être le sens de sa quête. Mais, des années durant, elle reste assaillie d’un doute mortifère.

Sous le titre initial de « Dans un brin de cahier. Parcours singuliers en Kabylie au XXe siècle", cet ouvrage s’inscrit dans une démarche de sauvegarde d’un corpus poétique inédit - en son temps, considéré comme subversif- témoignant du contexte socioculturel de sa production: le rôle des zaouïas et de la Tarika Rahmaniya dans l’éducation et la préservation de l’identité de la personnalité algériennes. « Ce que je souhaite mettre en lumière, c’est un mode de vie, c’est une transmission des idéaux du terroir, une filiation de la pensée religieuse et son évolution – qui s’est exprimé pendant plus d’un siècle à la fois dans un village kabyle et un centre urbain colonial, le biladj de Tizi-Ouzou, et qui tout en restant fidèle aux principes de la confrérie et à la langue et à la culture kabyles n’a pas pour autant renoncé à la modernité », écrit Sadia Barèche.

REPORTEE A UNE DATE ULTERIEURE 

Lecture d'extraits par Elodi Fischlenski, Jean Asselmeyer et Sandrine-Malika Charlemagne

Dans ce huis clos, Sandrine-Malika Charlemagne oppose deux sœurs, Sarah et Nour, issues de l’immigration maghrébine. L’une, caissière plutôt soumise, suit les préceptes del’islam sans se poser de questions. L’autre, étudiante en sociologie et affranchie, est lancée dans une quête intellectuelle. Après la perte de leur père, les deux sœurs cherchent à avancer dans leurs vies respectives, chacune à sa manière, et aspirent à une certaine liberté. L’arrivée de Driss, le petit ami de Nour, catalyse et exorcise la colère qu’elles ont en elles, une colère qui se déverse dans leur appartement HLM et les submerge.